Avision FB6080E (DT-0602S) Manuale Utente

Manuale dell'utente Regulatory model: DT-0602S

2 1. Scanner 2. Cavo di alimentazione 3. Cavi venduti 4. Cavi USB 5. Guida dell’utente, CD Figura 1-1 Imballaggio dello scanner Nota: 1.

32. INSTALLAZIONE DELLO SCANNER 2.1 PRECAUZIONI • Evitate di esporre lo scanner alla luce solare diretta. Una esposizione diretta al sole o una t

42.2 SBLOCCAGGIO DELLO SCANNER Per proteggere l’unità di scansione da eventuali danni dovuti al trasporto, sul lato posteriore dello scanner è inco

52.3 NSTALLAZIONE DEL DRIVER DELLO SCANNER E COLLEGAMENTO DEI CAVI * Per garantire la corretta identificazione dello scanner USB da parte del comp

63. L’opzione Install TWAIN Driver deve apparire disattivata poiché l’installazione del driver è già stata completata. 2.2.3 CONNESSIONE DEL COMP

7 2. Il computer dovrebbe rilevare una nuova periferica USB e visualizzare il messaggio “Nuovo componente hardware individuato”. (Windows 9X/Win

83. LA PRIMA SCASIONE 3.1 CARICAMENTO DEI DOCUMENTI 1. Collocate sul vetro il documento da scansionare, a faccia in giù. 2. Posizionate il d

93.2 VERIFICA DELL'INSTALLAZIONE DELLO SCANNER Per verificare la correttezza dell'installazione dello scanner, Avision fornisce un utile

10 3. Scegliere il formato di file desiderato dall'elenco a discesa Formato file (l'impostazione predefinita è BMP, le altre opz

11 6. Dal riquadro Seleziona immagine, scegliere il tipo di immagine da utilizzare per l'immagine acquisita (l'impostazione predefinit

iiMarchi registrati Microsoft é un marchio registrato negli Stati Uniti dalla Microsoft Corporation. Windows e MS-DOS sono marchi registrati della M

12 11. È possibile visualizzare l'immagine acquisita con i pulsanti Adatta pagina () o Dimensioni effettive (100%) () dalle barre degli

134. UTILIZZO DELLA FINESTRA PROPRIETÀ DELLO SCANNER La finestra Proprietà dello scanner consente di configurare le impostazioni dello scanner.

14 4.1 PULSANTI DELLA FINESTRA PROPRIETÀ DELLO SCANNER Pulsanti della finestra Proprietà dello scanner Pulsante Descrizione Impostazioni predefi

15 Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni predefinite: Nome scheda Impostazioni predefinite Immagine Immagine: Bianco/nero anteri

16 4.2 SCHEDA IMMAGINE La scheda Immagine consente di scegliere il lato anteriore e (o) il lato posteriore del documento, il tipo di immagine e di

17 4.2.1 RIQUADRO DI SELEZIONE DELL'IMMAGINE Il riquadro di selezione dell'immagine include il tipo di immagine e l'opzione dei l

18 Esempio 2: Acquisizione di un documento a colori fronte/retro, un lato in Bianco e nero (Perdita colore blu, Soglia:10, Sfondo: 79), l'altr

19 Bianco/nero Grigio A colori

204.2.2 ALTRE OPZIONI DELLE IMMAGINI Binarizzazione È il processo di conversione di una scala di grigi o di un documento a colori in un'imma

21 Soglia Consente la conversione di un'immagine in scala di grigi a un'immagine bitonale. I valori variano tra 0 e 255. Un valore di s

iii I documenti di cui si eseguirà la scansione tramite questo prodotto potrebbero essere protetti da leggi statali o altre regolamentazioni, come le

22 Luminosità Consente di regolare la luminosità o la scurezza di un'immagine. Maggiore è il valore, più chiara è l'immagine. Spostare il

23 Risoluzione Un buon controllo della risoluzione consente di ottenere maggiore dettaglio nell'immagine acquisita. La risoluzione è misurata

24 Invertito Inverte luminosità e colori dell'immagine. L'impostazione predefinita è nero su sfondo bianco. La modalità invertita è bian

25 Sorgente di acquisizione Selezionare: y Alimentatore automatico ADF: per acquisire più pagine. y Piano di acquisizione: per acquisire una sin

26 4.2.4 ACQUISIZIONE DI IMMAGINI IN SCALA DI GRIGI Per l'acquisizione di immagini in scale di grigi sono disponibili le seguenti opzioni.

27 4.2.6 PUBBLICAZIONE DEI PROFILI La finestra di dialogo delle proprietà del dispositivo d'esplorazione permette di cambiare e risparmiare l

28elenco di dropdown. Per caricare un profilo , 1. Dalla finestra di dialogo della tasto dell'immagine, scegliere il vostro profilo favo

29 Per cambiare titolo a un profilo, 1. Dalla finestra di dialogo del tasto di immagine, cliccare “profili” per richiamare la pubblicazione del

30 4.3 SCHEDA COMPRESSIONE La scheda Compressione consente di comprimere l'immagine acquisita e di scegliere il livello di compressione. Le im

31 Scheda Compressione

iv Avvertenza FCC sulle interferenze Questo apparecchio genera ed utilizza frequenze radio, e potrebbe causare interferenze con la ricezione di radio

32 4.4 SCHEDA PERDITA DI COLORE 4.4.1 SELEZIONE DELLA PERDITA DI COLORE La scheda Perdita di colore consente di escludere il colore rosso, blu o

33 Finestra Perdita di colore

34 4.4.2 ALTRE OPZIONI DI PERDITA DI COLORE Elaborazione avanzata contiene due opzioni che consentono di regolare l'immagine acquisita per o

35 Rimuovi blu, Soglia: 20, Sfondo: 255 Rimuovi blu, Soglia: 20, Livello sfondo: 210

36 4.5 SCHEDA CARTA La scheda Carta consente di definire i valori correlati all'output dell'immagine (ovvero Ritaglio automatico sì/no, A

37 4.5.1 RITAGLIO Il ritaglio consente di catturare solo una parte del documento che si deve acquisire. Selezionare: Automatico, Fisso al trasp

38 Le opzioni seguenti sono disponibili solo quando è selezionata l'opzione Fisso al trasporto. y Scostamento X — distanza esistente dall&ap

39 Esempio: Ridefinire l'area di acquisizione (scostamento x: 2,25 pollici; scostamento y:1,13 pollici) Originale Dopo Fisso al trasporto

40 4.5.2 ALTRE SELEZIONI DELLA SCHEDA CARTA Raddrizzamento Utilizzare questa opzione per raddrizzare automaticamente un documento. Area di a

41scanner.) Scegliere “illimitato„ se avete una serie di un documento di lunga pagina con la lunghezza sconosciuta. Scegliere “entrare nella lu

v Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell’Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indi

42 Rilevamento lunghezza ulteriore Il rilevamento della lunghezza ulteriore consente di definire la lunghezza del documento in multi-alimentazione.

43 Esempio: Rilevamento lunghezza ulteriore: Impostazione della lunghezza ulteriore a 2,02 pollici Se viene rilevata multi-alimentazione vi son

44 Come aggiungere un segnale acustico: 1. Fare clic sul pulsante Sfoglia sul lato destro dell'icona dell'altoparlante. Viene visualizzat

454.5.3 RELATIVO AL DOCUMENTO Relativo al documento: (usato per le serie di documenti stesso-graduati) Questa opzione permette di portare le zone

46 1. Cliccare la linguetta di previsione per visualizzare la finestra di previsione. Una scatola rettangolare nera sembra indicare che il vostro

47 4. Posto il vostro cursore sulla finestra di previsione muovere il vostro tasto del mouse di sinistra. Un segno trasversale comparirà come ill

48 L'intero documento in B&W La zona relativa a colori

49 4.6 SCHEDA OPZIONI La scheda Opzioni consente di configurare le seguenti impostazioni aggiuntive di elaborazione dell'immagine. Scheda

50 Rifletti lateralmente Questa opzione consente di selezionare l'orientamento con cui i documenti a due facciate vengono alimentati, e se è s

51 Ruota immagine Scegliere l'angolo di rotazione dall'elenco a discesa se si desidera ruotare l'immagine acquisita. Selezionare:

vi Quale partner di ENERGY STAR® Partner, Avision Inc. ha verificato che questo prodotto risponde alle linee guida di ENERGY STAR® in merito all’ef

52 Riempimento margini Selezionare Bianco o Nero se si desidera aggiungere un margine bianco o nero al bordo dell'immagine acquisita. Immette

53 Opzioni controllo immagine Selezionare la casella Rifletti se si desidera riflettere come in uno specchio l'immagine acquisita. Originale

54 Impostazioni sfondo Questa opzione consente di impostare lo sfondo dell'acquisizione. Selezionare: Sfondo bianco, Sfondo nero. *Questa opz

554.7 SCHEDA IMPOSTAZIONE La scheda Impostazione consente di configurare le seguenti impostazioni: Scheda Impostazione Controllo risparmio ene

56 Mostra messaggio di avviso Selezionare per visualizzare messaggi di avviso come ad esempio “Quantità cuscinetto ADF supera 50.000 acquisizioni

574.8 SCHEDA INFORMAZIONI La scheda Informazioni visualizza le seguenti informazioni di sistema e scanner. Scheda Informazioni Pulsante "R

58 Pulsante “Azzera quantità cuscinetto” 」: Dopo aver acquisito circa 50.000 pagine (il numero varia a seconda del tipo di scanner) con l'ali

59 5. FUNZIONAMENTO INTERFACCIA ISIS Il funzionamento dell’interfaccia driver ISIS somiglia a quello del TWAIN. Le funzioni dell’interfaccia ISIS

6-16. COME UTILIZZARE I PULSANTI DELLO SCANNER L'immagine seguente mostra i 3 pulsanti e 1 display delle funzioni dello scanner.

6-2Per utilizzare i tasti presenti sullo scanner è necessario installare il programma Button Manager. Per assicurarsi che Button Manager funzioni co

viiINDICE 1. Introduzione... 1 2. Installazione dello scanner...

6-36.2 VERIFICARE DELLE CONFIGURAZIONI DEI TASTI PRIMA DELL'ACQUISIZIONE 1. Una volta installati correttamente Button Manager e il driver del

6-4 L'impostazione predefinita risulta evidenziata. Se si desidera modificare l'impostazione, utilizzare questa finestra pere reimpo

6-5 6.3 ACQUISIZIONE MEDIANTE LA PRESSIONE DI UN TASTO 1. Regolare la guida del foglio sulla larghezza del foglio e caricare il documento con la p

6 6.4 ESEGUIRE UN'ACQUISIZIONE CONTINUA DAL PIANO Se lo scanner è dotato di un modulo piano di acquisizione, Button Manager offre una comoda fu

7 5. Verificare che il numero visualizzato sullo schermo LCD corrisponda all'impostazione preferibile per l'immagine acquisita. 6. Preme

8 Nota: 1. Lo scanner è stato progettato per impostare automaticamente la sorgente di acquisizione. Se lo scanner è dotato sia dell'alimentator

97. MANTENIMENTO 7.1 PULIZIA DEL VETRO DEI DOCUMENTI Passate il vetro dello scanner con un panno pulito e morbido per rimuovere sporco e inchios

108. RISOLUZIONE DI PROBLEMI Lo scanner eseguirà un semplice test su se stesso ogni volta che lo inizializzate. Questo aiuterà ad individuare event

11D.: Quando viene acceso, lo scanner fa degli strani rumori e non diventa mai pronto. R.: Vi sono due possibilità: 1) Avete dimenticato di rimuov

12 D.: Lo scanner funziona senza problemi eccetto che con le immagini line-art, nelle quali le linee sembrano essere molto più spesse che nell’origi

viii4.8 SCHEDA INFORMAZIONI...57 5. Funzionamento Interfaccia ISIS... 59 6. Come utiliz

138.2 ASSISTENZA TECNICA L’assistenza tecnica per gli scanner Avision é fornita dal Centro di Assistenza Tecnica Avision ( Avision Technical Assist

14 9. DATI TECNICI Tutti i dati tecnici possono essere soggetti a modifica senza alcun preavviso. Model # DT-0602S Tipo di scanner A colo

11. INTRODUZIONE Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo scanner da tavolo Avision. La Avision Inc. é una delle maggiori ditte al mondo